About
CarteDuCiel.eu is an astronomy site for discovering the starry sky, on your own or with the family. It brings together an interactive sky map, the 88 official constellations, 30 remarkable stars, 25 deep-sky objects, 15 Solar System bodies, lessons and games. Every page comes in an adult and a kids version, in French and in English.
The texts
All the texts on the site, including the retellings of myths, were written for CarteDuCiel.eu from published historical and scientific sources. Greek and Roman myths are retold freely after the ancient authors (Eratosthenes, Hyginus, Ovid, Aratus); the traditions of other peoples are presented after the work of historians and ethnoastronomers cited on the “Skies of the world” page.
The calculations
The positions of the Sun, the Moon and the planets, rising and setting times, phases and eclipses are computed directly in your browser by code written for the site, from published algorithms: planetary orbital elements published by E. M. Standish (Jet Propulsion Laboratory, NASA), the lunar theory and eclipse algorithms as published by Jean Meeus (Astronomical Algorithms), and precession and sidereal time following the conventions of the International Astronomical Union. These calculations were checked against reference ephemerides: the difference is a few arcminutes at most for the planets and about one arcminute for the Moon.
Charts and illustrations
The constellation charts, finder charts, graphs, animations, dwarf-planet illustrations, logo and site visuals are drawn by CarteDuCiel.eu. The charts use star data from the HYG database: like that data, they are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.
Credits
Astronomical data
The raw data were transformed for the site (selection, conversion, computation of label positions). The derived files are published on the page Data and licences.
| Dataset | Author | Licence | Use |
|---|---|---|---|
| HYG Database v4.1 | David Nash (astronexus.com) | CC BY-SA 4.0 | Star positions, magnitudes, colours, distances, spectral types and proper names (stars down to magnitude 6.5). |
| d3-celestial | © 2015 Olaf Frohn | BSD 3-Clause | Constellation figure lines (after the International Astronomical Union’s constellation pages, with some modifications by Olaf Frohn) and official constellation boundaries (after the catalogue by Davenhall and Leggett, 1989, VizieR VI/49). |
| OpenNGC | Mattia Verga | CC BY-SA 4.0 | Positions, types, magnitudes and sizes of deep-sky objects (Messier, NGC and IC catalogues). |
Fonts
Fraunces (Undercase Type), Figtree (Erik Kennedy) and Atkinson Hyperlegible (Braille Institute of America), under the SIL Open Font License 1.1, hosted on the site (Fraunces licence, Figtree licence, Atkinson Hyperlegible licence).
Photographs (37)
The photographs come from Wikimedia Commons. The licence of each was checked on the file page before publication: public domain (NASA and Hubble Space Telescope images), CC0, CC BY or CC BY-SA. For the site, each image was cropped and resized.
Thanks to the astronomers, photographers and contributors to Wikimedia Commons and to the open databases who share their work.
Contact
An error to report, a question, a suggestion? Write to us.
Legal notice
Publisher: CarteDuCiel.eu is a personal, cultural and educational website published by Sébastien GT, director of publication. Contact: form above.
Hosting: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA — telephone: +1 650 319 8930 — www.cloudflare.com.
Intellectual property: the texts, logo, charts, illustrations and interactive tools are original creations of CarteDuCiel.eu (© 2026 Sébastien GT, all rights reserved), except for the items shared under an open licence: charts and data files derived from data under the CC BY-SA 4.0 licence are shared under the same licence (see Data and licences), and photographs remain subject to their own licences, given under each image and in the credits above; modified photos derived from an image under a CC BY-SA licence are shared under the same licence. External links are provided for information. Last revised: November 2026.
Personal data and cookies: see the Privacy and cookies page.